Главный продукт компании Alconost, Alсonost Nitro — это удобный инструмент для быстрого (считанные минуты) перевода небольших текстов: строковых ресурсов программного обеспечения, небольших документов, презентаций, деловой переписки, резюме, сообщений для твиттера и блога, новостных рассылок, пресс-релизов. Перевод в Alconost Nitro осуществляется профессиональными переводчиками-носителями языка. Кроме того, компания предлагает услуги по локализации сайтов и программного обеспечения, написанию продающих и SEO-текстов, а также созданию рекламных и обучающих видеороликов. 

Этот дизайн баннера был разработан для рекламной кампании сервиса переводов Alconost Nitro на сайте брачного агентства. Целевая аудитория рекламы – состоятельные мужчины старше 40 лет из развитых стран Европы, которые хотели бы переписываться с девушками из стран СНГ, не боясь языкового барьера.

Для баннера был выбран образ девушки славянской внешности и понятный текстовый призыв: «Завоюй ее сердце! Напиши ей на русском с Alconost Nitro уже сегодня!».  Всего было сделано 5 баннеров на разных языках, в каждом – по три слайда.